This Saudi football campaign shows the power of taking cultural moments online